Lasst doch das Gaffen und Schnüffeln im Heiligtume des Brutnests! Augen offen und Hirn! Fühlt ihm am Flugloch den Puls.
Uns‘ Immen, Heft 12, 1927
Závěrečné slovo
Leckdo vstupuje do našich řad prost jakýchkoli předběžných znalostí. Velmi často nastává situace: člověk si postaví včelín, nakoupí všelijaké nástroje, úly, včelstva a roje, vydá za to všechno stovky, ba tisíce marek a pustí se do včelaření, aniž by alespoň mimochodem rozšířil a prohloubil své znalosti o chovu včel.
…
Pevně sedí včelař „v sedle“ teprve tehdy, jestliže se natolik vypracoval, že mu v době letu stačí pohled na česno a další na plást za okénkem nebo pod rámky, aby se značnou jistotou poznal vnitřní stav včelstva.
STORCH, Heinrich. Na česně: jak z pozorování na česně poznáme, co se děje ve včelstvu. Přeložil Radomil HRADIL. Lelekovice: Franesa, 2017. ISBN 978-80-906955-0-4.